remorse

In You’ve Got Mail, Joe had given Kathleen advice to “go to the mattresses,” meaning go to war. But he warned her, “when you finally have the pleasure of saying the thing you mean to say the moment you mean to say it, remorse inevitably follows.”